Secondo una prima ricostruzione, Biagio era stato incaricato del compito di tinteggiare alcune pareti nei pressi del magazzino 25 del condominio industriale “Vega Marican”. L’uomo era in piedi sul cestello di un camion – intento a portare avanti il suo lavoro – quando avrebbe perso l’equilibrio rovinando al suolo dopo una caduta di diversi metri.
Dai primi accertamenti, il mezzo pesante si sarebbe parzialmente ribaltato, capovolgendo di fatto anche il cestello installato sulla piattaforma a fisarmonica.